亲爱的家长和老师们,
收函平安!当天气暖和起来,就感觉到春天来了,二月份新年春节庆典,学生们出色的表现,非常感谢所有老师们的精心安排节目和排练,也感谢王建波家长帮忙拍照,所有照片都已在学校网站上(www.ecbcchineseschool.org),欢迎您们上网欣赏,若您们有照片愿意分享的,请提交学校或发送电子邮件到学校电子邮箱([email protected])。
中文学校这学期将编辑一本学校校刊,由所有学生和教职人员的文章为主,老师们会给孩子们布置文章,请家长们协助孩子写文章,如果家长们有学校活动照片,请提交学校或发送电子邮件到学校邮箱。另外学校会在四月十六日举办各班识字比赛,请家长们也协助孩子多复习认字或字词。
我们中文学校的春假是下周六(三月十二日),停课一次,周日(三月十三日)是夏令时开始,三日十九日恢复正常上课。
愿上帝保佑你们健康平安!
Dear Parents and Teachers,
Greetings! As the weather getting warmer, it feels like spring is coming. All the students did an outstanding performance at Chinese New Year Spring Festival Celebrations. We want to give a big thanks to all the teachers who orchestrated programs and rehearsals. We also want to thank Mr. George Wang helped taking all the wonderful photos from the celebrations. The photos are at school website (www.ecbcchineseschool.org). If you have taken photos and want to share with us, please drop them off at school office or email them to the school email box:[email protected]
Chinese School will publish a yearbook including all the students’ and teachers’/staff’s articles. Please help your child/children to finish their article once their teacher assigns the topic. Also there will be a spelling bee contest on April 18th. Please review the Chinese characters that your child/children have learned this school year.
There will be no class on the spring break for Chinese school on March 12th. The daylight saving time begins on March 13th. All classes will resume on March 19th.
May God bless you all with health and peace!
Sincerely,
蔡瑜芬/Vickie Chyan