以马内利中文学校二月讯息/ECS February Newsletter

亲爱的家长们，

收函平安！中文学校明天下午两点半至三点半，将在中文崇拜堂举办一个中国春节学生表演，各班将有精彩演出，届时请您们来观赏，并欢迎邀请您们的亲朋好友来共襄盛会。

中文学校將于二月十八日首次举办乒乓球比赛，是由乒乓球李教练精心策划，有儿童、成人男子单打、成人女子单打三组，每个组的前三名获胜者将获得奖励和奖牌，报名表格请向校方索取，欢迎孩子和家长们踊跃参赛。

ECBC將于做一个金融研讨会/教育与退休计划 – 每个人都需要知道/都需要做的主题，研讨会将分别于2月25日(中文)和3月4日(英文)下午1时30分在教室134举行，这是纯教育，没有销售。我们鼓励您们的参与。

Chinese School will host a first-time Ping Pong Tournament on February 18^th with the meticulous planning of Ping Pong Coach Li.  It will have three competition groups of children, adult man’s single and adult woman’s single.  Winners for each group will receive award and medals. The registration forms are available at Chinese School office (room 134).  All children and parents are welcome to join this fun-filledtournament.

ECBC is doing a financial seminar/education with the topic of Retirement Planning – Everyone Needs to Know/Do.  The seminar will be conducted in room 101 at 1:30pm in Chinese and in English on February 25 and March 4 respectively.  This is pure educational with no sales pitch.  We encourage your participation.

May God bless you and your family a wonderful weekend!

Sincerely,

蔡瑜芬/Vickie Chyan